News

PASSE AVANT

PASSE-AVANT 91日より発売スタート!」

2010年より作り続けているほぼ日手帳カバー。

その2018年版としてWEEKSという縦長の手帳のために新しく誕生した手帳カバー<PASSE-AVANT>

いつもは、ほぼ日オフィシャルWEBサイト限定販売の「糸井重里」さんと「HENRY CUIR」の両刻印入りの製品をHENRY CUIR直営店でも発売いたします!

カバーにつけられた名前「PASSE-AVANT(パッセアヴァン)」はフランス語で、直訳すると「過去-その前」。つまり「いま現在」という意味。この名前についてデザイナーアンリ・ベグランは次のように語っています。

「時間はとどまることなく流れ、いまこの一瞬も過去になるけれど、過去になるそのちょっと前の”いま”をたいせつに積み重ねていってほしい。目の前に開かれている手帳の、前のページは過去、今日のページはいま、次のページは未来‥‥すべてのページはつながっている。あなたの毎日のページを、そんなふうに思いながらめくっていってください」

たいせつな「いま」「この時」を書きとめる手帳カバーにぴったりのネーミングです。ぜひ店頭にて実物を手に取ってみてください。

※ほぼ日手帳WEEKSの中から、3色の手帳も直営店にて同時発売いたします。
「時間はとどまることなく流れ、いまこの一瞬も過去になるけれど、過去になるそのちょっと前の”いま”をたいせつに積み重ねていってほしい。目の前に開かれている手帳の、前のページは過去、今日のページはいま、次のページは未来‥‥すべてのページはつながっている。あなたの毎日のページを、そんなふうに思いながらめくっていってください」
たいせつな「いま」「この時」を書きとめる手帳カバーにぴったりのネーミングです。ぜひ店頭にて実物を手に取ってみてください。
※ほぼ日手帳WEEKSの中から、3色の手帳も直営店にて同時発売いたします。